Bilodeau Family Name Definition

Bilodeau Family Name Definition Définition

De Nom De Famille De Bilodeau

I have long researched the name Bilodeau in the hopes of finding the definition and origin of the name but so far no such luck. But I did find this definition which seems to me very close, or at least a good start.

This is taken from  “Dictionnaires étymologique des noms de famille et prénoms de France” (Etymological Dictionary of the first name surnames of France).

J’ai longtemps recherché le Bilodeau nommé dans les espoirs de trouver la définition et l’origine du nom mais jusqu’ici d’aucune une telle chance. Mais j’ai trouvé cette définition qui semble à moi très étroit, ou au moins un bon début. Ceci est pris de “Dictionnaires étymologique des noms de famille et prénoms de France”.

Billou (d), -oux, paraissent représenter le n. de personne germ. : Bili-wulf (Bili, aimable, et wulf, loup), mais peuvent aussi correspondre au même sobriquet que le suivant.

Billouard, n. de personne germ.: Bili-ward (Bili, aimable, et wardan, garder; v. Billard 2 et Billaud). Ce peut être aussi un sobriquet: en antique billouant avait pris le sens de (membre viril )   Billou (d), -oux, appears to represent personal name from germ.:

Bili-wulf (Bili, friendly, and wulf, wolf) but can as correspond to the same nickname as the following. Billouard, appears to represent personal name from germ.: Bili-ward (Bili, pleasant, and wardan, to keep (keeper)) It can be also a nickname: in ancient french billouant had taken the direction of (male member)

My best guess, from what I’ve researched the first one, Billoudoux, comes very close to Billaudeau. The original name of our ancestor Jacques. To be honest, although it does fit very well, I do like to think that the first Bilodeau earned the name “Friendly Wolf”.

Ma meilleure conjecture, de ce que j’ai recherché le premier, Billoudoux, vient très près de Billaudeau. Le nom initial de notre ancêtre Jacques. Pour être honnête, bien qu’il aille très bien, j’aime penser que le premier Bilodeau ait gagné ” le loup plaisant ” nommé ou ” le loup amical “.

This entry was posted in Bilodeau Family, Geneology, Hobbies. Bookmark the permalink.

Leave a Reply